Wie eine Made im Speck leben. - Жить, как червяк в сале.

Рубрика: Немецкие
Постоянный адрес: http://pogovorki.net/cat17/551590.html

Читайте также:

Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen. - То, о чем можешь похлопотать сегодня, не перекладывай на завтра. (->)
Wer nicht wagt, der nicht gewinnt. - Кто не отважен, тот не выигрывает. (->)
Morgenstund' hat Gold im Mund. - У раннего часа золото в устах. (->)
Den Brunnen schätzt man erst dann, wenn er kein Wasser mehr gibt. - Пока гром не грянет мужик не перекрестится. (->)
Eigene Last ist nicht schwer. - Своя ноша не тянет. (->)